Ель Сальвадоре, Никарагуа, Гватемале
28 февраля-12 марта 2010 года
JICA провело специальное исследование для бывших участников обучающего курса по Контролю за Рисками Стихийных Бедствий в Центральной Америке, который ежегодно проводится в Японии начиная с 2000 года.
Хотя страны Центральной Америки непосредственно и не являются членами АЦСРСБ, старший научный исследователь присоединился к вышеупомянутой миссии в Центральной Америке с целью дачи оценки обучающего курса, а также с целью изучения усилий, принимаемых центрально-американскими странами в области стихийных бедствий, что возможно буде способствовать повышению эффективности проведения аналогичных обучающих курсов.
Многие из бывших участников сказали, что они многое узнали об основных принципах и культуре управления рисками стихийных бедствий в Японии (БОСАИ), где больше внимания уделяется предотвращению рисков, чем реагированию на уже произошедшие катастрофы. Среди других отмеченных аспектов были введение предмета борьбы со стихийными бедствиями в школах, деятельность общественности и частных лиц в направлении снижения рисков стихийных бедствий, усилия по передаче уроков прошлых стихийных бедствий будущим поколениям. Участники сказали, что полученные ими знания помогут им в реализации различных видов деятельности по возвращении домой.
С другой стороны были подчёркнуты моменты, над которыми желательно поработать:
1) большое количество лекций, посвящённых Великому Землетрясению Хансин Авадзи;
2) недостаточность лекций о других стихийных бедствиях;
3) недостаточность совместных сессий;
4) недостаточная продолжительность сессии вопрос-ответ;
5) редкость возможностей встречаться с общественностью;
6) нехватка времени для обсуждения участниками их личных опытов, а также полученных в Японии знаний;
7) не все тезисы и доклады переведены на испанский язык;
8) слишком много времени занимает перевод;
9) график курса должен быть распределён на определённый промежуток времени каждый день.
Далее участники дали рекомендации относительно проведения таких обучающих курсов в будущем:
1) содержание курса должно быть связано с Хёгским Паном Действий и региональным планом снижения рисков стихийных бедствий в Центральной Америке;
2) необходимо наладить связь с экс-участниками при выборе новых участников и при проведении предварительных лекций;
3) планы действий должны быть разработаны детально и в доступной форме;
4) с планами действий нужно знакомить в ходе собраний сразу же после возвращения домой;
5) все предоставляемые документы должны распространяться в форме компьютерных файлов;
6) необходимо предоставление мест и возможностей для встреч экс-участников с целью обмена информацией и опытом;
7) вторая фаза обучающего курса должна быть разработана для экс-участников после завершения ими различных видов деятельности.
JICA в скором времени предоставит заключительный отчёт,включающий интервью с экс-участниками.
(2010/3/25 16:40)
