災害情報の詳細

ベトナム : 洪水 : 1999/11
GLIDE:   防災・災害情報一覧

発生期間 1999/11
国名及び地域名 ベトナム   
災害名 洪水
概要 11月1日から3日にかけQuang BinhからBinh Dinh一帯のベトナム中央地帯で豪雨が発生。これによりQuang Nam地方やThua Thien-Hue地方などの山岳地帯で洪水が発生。Quang NamからBinh Dinh地方でも河岸で大規模な洪水が起こっている。洪水による死亡者は約600名、被害損失は約2億5千万USDである。

被害概要
人的被害 物的被害 その他被害
国連人道問題調整事務所レポート No.2 1999/11/09
2週間に渡る洪水により535名が死亡。そのうち324名がThua Thien Hue州の住民である。
15,000名が避難している。
少なくとも63,726haの田んぼが大洪水による被害を受け、そのうち11,813haが明らかに失われた。また、30,985haの他の作物が被害を受けた。 ホーチミンとハノイをつなぐ高速道路の一部と、南北を結ぶ鉄道が未だに通行不可能である。
国連人道問題調整事務所レポート No.3 1999/11/12

少なくとも63,726haの田んぼが洪水の被害を受け、最終的に11,813haが失われ、30,985haの他の作物が被害を受けた。洪水によっていなくなった家畜の数は693,154匹にのぼる。32,830トンの食物が無駄になり、米やとうもろこしを含む130,000トンの食物が倉庫で腐ったままになっている。 水を引くためや交通のために使われている道路が267kmに渡って、堤防が5,416mに渡って深刻な被害を受けている。
AFPニュース 1999/11/10
先週の災害以来少なくとも550名が死亡、63名が行方不明である。 ベトナムで最も貧しい地区のうちの一地区が推定2億USDの被害を受けた。
ロイター通信 1999/11/16
9,862人が目の伝染病にかかり、9,347人が下痢に、1,096人が赤痢になっている。 洪水により約600名が死亡、約2億5千万ドルの被害がでた。
国連人道問題調整事務所レポート No.1 1999/11/05
11月5日現在、洪水暴風制御中央委員会(Central Committee for Flood and 
Storm Control,CCFSC) の集計では
少なくとも233名が死亡。
通信手段が完全に復旧していないため正確な数字は不明だが255,299棟以上の家屋が倒壊し、15,000世帯が避難。6,477ヘクタールの水田が損傷、5,588ヘクタールが完全に失われる。CCFSCによると、32,830トンの食糧が無駄になった模様。水資源処理、交通などに使用されている38.3キロにわたる道路、堤防8,140メートルが甚大な被害を受ける。 100万人都市のフエで通信手段が復旧。

関連リンク情報
関連レポート・記事
  • 災害情報センター:レポート

  • レリーフウェブ
    ベトナムの洪水に関する主要な文書のリスト(常時更新)  
  • AFPニュース 1999/12/06
    ベトナム中央部では100万人以上の人々が洪水の被害にあっており、少なくとも105名が死亡、22名が行方不明になっている。
  • AFPニュース 1999/12/05
    中央ベトナムは1ヶ月で2回めの洪水に悩まされており、水位が上がるのが速く、少なくとも70名が死亡、さらに10名が行方不明になっていると報告されている。
  • ABCニュース 1999/11/25
    ベトナムで今世紀最大の被害をもたらした豪雨は2億3500万USD以上もの被害を出し、約600名の命を奪った。約65万の家屋が被害を受けるか、破壊され、570の学校と75の病院や診療所が流された。
  • AFPニュース 1999/11/23
    洪水で数百人の犠牲者を出したベトナムに対して、バチカン市国が10万ドル以上の寄付をした。
  • ABCニュース 1999/11/17
    ベトナム政府は飢饉に直面している180万人の洪水の被災者に対して国の食糧備蓄から3万3千トンの食料を分配する予定であると報告されている。
  • ロイター通信 1999/11/16
    今世紀最悪のベトナム中部における洪水の余波で、数千人のベトナム人が病気にかかるおそれがあると公的な発表がされた。
  • ABCニュース 1999/11/12
    オーストラリア政府はインドとベトナムに対して、災害の被災者のために援助を行うことを約束した。
  • 国連人道問題調整事務所レポート No.3 1999/11/12
    ベトナム中部の食糧不足を解消し、家屋の補修や移転、インフラの修理を行うために11月9日にベトナム政府は国際援助を求めることを公式発表した。
  • AFPニュース 1999/11/10
    食事と医薬品が推定700万人の被災者に届くにつれ、ベトナム中央部における食物の不足や伝染病に関する危険は減少してきた様子である。
  • 国連人道問題調整事務所レポート No.2 1999/11/09
    厚い泥が残っていることにより、埋葬を困難にしたり、救助隊による瓦礫や動物の死体の除去作業を妨げている。
  • 国連人道問題調整事務所レポート No.1 1999/11/05
    11月1日までにNghe AnからBinh Dinh一帯で河川の警告レベルが3を超えた。洪水と地すべりが重なり、道路、堤防、インフラ等に多大な被害を与える。フエ市の道路は3メートルの高さまで水があふれている。
  • CNNニュース 1999/11/08 03:56GMT
    8日の天気の回復により、ヘリコプターで食糧、飲料水、薬などの緊急物資が届けられた。
  • BBCニュース 1999/11/07 21:58GMT
    ベトナム当局はコレラ等の疫病防止を優先した対策を行っている。今回の洪水で死者数500名、100万戸の家屋が崩れた模様。
  • ロイター通信 1999/11/05
    洪水により357名が死亡
  • Australian Broadcasting Corporation (ABC) 1999/11/04
    3日間続いた豪雨による洪水で死者数は127名とされているが実際にはまだ増加の模様。非常事態宣言が7つの地域で出される。
協力者からの情報